How can I customize the YAML manifest for the Kubernetes agent?